Rumiando la prohibición del khat

En el marco de un mercado de ‘euforizantes legales’ muy dinámico y bien documentado, el caso del khat (también escrito ‘qat’, Catha edulis) ofrece una interesante anomalía. Se trata, en primer lugar, de una sustancia derivada de una planta que se somete a un procesamiento o transformación mínima en el recorrido entre el campo y el mercado. Y en segundo, el khat se ha consumido durante cientos –si no miles– de años en las tierras altas del África oriental y el sur de Arabia. En los países europeos, el consumo de khat se observó por primera vez durante la década de 1980, pero sólo ha suscitado una mayor atención en los últimos años.

Descarga el informe (PDF)

 Leer más...

El consumo de khat en Europa

Las hojas de khat se cultivan en las regiones montañosas del Cuerno de África, en el sur de la península arábiga y a lo largo de la costa este de África. Desde hace siglos, en algunas partes del Cuerno de África mascan las hojas de khat debido a los efectos ligeramente estimulantes que, para muchos, constituyen un referente habitual de la vida en sociedad. Más recientemente, la masiva migración de poblaciones procedentes del Cuerno de África ha contribuido a extender el consumode khat a países limítrofes, a Europa y al resto del mundo.

Descaragar el informe (PDF)

 Leer más...

Taking Drugs Seriously

Since first coming to public prominence at the end of 2009, legal highs have posed a major challenge to existing legal and legislative structures designed to deal with drugs. With the market in manufactured psychoactive substances like mephedrone moving faster than public policy can accommodate, this report asks whether the assumptions enshrined in the 40-year-old Misuse of Drugs Act (MDA) are still valid when applied 21st century drugs market.

Download the report (PDF)

 Leer más...

El retiro de la prohibición de la masticación de la coca

El 31 de enero se venció el plazo de 18 meses durante el cual los países podían presentar objeciones a la propuesta de Bolivia de eliminar de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, la obligación de abolir la práctica de masticar hoja de coca.

Un total de dieciocho países notificó formalmente al secretario general que no podía aceptar la enmienda propuesta: los Estados Unidos, el Reino Unido, Suecia, Canadá, Dinamarca, Alemania, la Federación de Rusia, Japón, Singapur, Eslovaquia, Estonia, Francia, Italia, Bulgaria, Letonia, Malasia, México y Ucrania.  

Descargar el informe (PDF)

 Leer más...

Submission to the House of Commons Select Committee on the cocaine trade

The attached summary report addresses the myths that surround the coca leaf and is presented to the Committee members in order to allow them to make an evidence-based judgement on its current legal status and on the potential usefulness of coca in its natural form, including in the UK context.

Download the memorandum (PDF)

 Leer más...

Los mitos de la coca

La historia ha sido injusta con la hoja de coca, denegando su distribución a escala mundial a pesar de su demostrado valor como potenciador de energía, y limitando su posible uso como una alternativa sana a todo tipo de estimulantes químicos disponibles actualmente en el mercado internacional.

Descarga el documento (PDF)
>> Resumen de "Los mitos de la coca"

 Leer más...